Merseyrail ขออภัยสำหรับ “ความล้มเหลว” หลังจากสภาพอากาศเลวร้ายทำให้การบริการหยุดชะงัก รถไฟทุกสายรวมถึง Chester, Ellesmere port, New Brighton, West Kirby, Southport, Hunts Cross, Ormskirk และ Kirkby line เผชิญกับการยกเลิกและความล่าช้าหลังจากจุดล้มเหลว ปัญหาเกิดจากสภาพการแช่แข็งบนแทร็ก
แม้ว่าพนักงานจะใช้มาตรการป้องกันไม่ให้น้ำแข็งกระทบต่อบริการ
แต่เจน อิงลิช รักษาการกรรมการผู้จัดการกล่าวว่า “บางครั้งเราก็ไม่ประสบความสำเร็จ” บางคนที่มีกำหนดเดินทางในวันพฤหัสบดีที่ 15 ธันวาคม ตอนนี้มีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชยแล้ว Jane English กล่าวว่า “ในชั่วข้ามคืน เราเห็นอุณหภูมิลดต่ำลงจนถึงระดับเย็นจัด โดยมีการบันทึก -9 ในบางพื้นที่ของ Liverpool City Region ในขณะที่เราทำงานหนักในตอนกลางคืนเสมอเพื่อให้แน่ใจว่ารถไฟและเครือข่ายของเราได้รับการปกป้อง พร้อมสำหรับ บริการในตอนเช้าบางครั้งเราไม่ประสบความสำเร็จ
“วันนี้เราต้องขออภัยผู้โดยสารทุกคนที่ต้องประสบกับความขัดข้องและการยกเลิกการเดินทาง เราทำงานอย่างหนักเพื่อให้บริการของเราดำเนินต่อไปได้ไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไร และเมื่อเราไม่สามารถบรรลุมาตรฐานระดับสูงของเราได้ เราต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่ง
“เรามีทีมงานในตอนกลางคืนโดยพยายามปกป้องเครือข่ายจากสภาพอากาศหนาวเย็น เพื่อนร่วมงานจาก Network Rail กำลังทำงานโดยใช้รถอเนกประสงค์ (MPV) ซึ่งกระจายหิมะและน้ำแข็งบนรางรถไฟเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำแข็งจับตัวเป็นน้ำแข็ง .
“รถ MPV ขูดน้ำแข็งออกจากหัวรางตัวนำ (ด้านบนของรางตัวนำ) และฉีดพ่นตัวรางด้วยน้ำแข็งละลายน้ำแข็งเพื่อป้องกันน้ำแข็งเกาะที่หัวรางตัวนำ อย่างไรก็ตาม ในอุณหภูมิที่เย็นจัดอย่างที่เราได้เห็นในชั่วข้ามคืน , รางและจุดต่างๆ สามารถคืนสภาพเป็นน้ำแข็งได้แม้จะผ่านการบำบัดแล้วก็ตาม
“ตลอดทั้งคืน Merseyrail มีรถไฟ 6 ขบวนที่เดินทางรอบเครือข่าย ด้วยความพยายามที่จะรักษาความอบอุ่นและพร้อมสำหรับการเริ่มให้บริการ อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการทำงานเช่นนี้ อุณหภูมิที่เย็นจัดก็ส่งผลต่อรถไฟบางขบวน ทำให้เกิดข้อผิดพลาดเกี่ยวกับสภาพอากาศ
“ตั๋ว Merseyrail ได้รับการยอมรับบนรถบัส และเรามีพนักงานจำนวนมากขึ้นในเครือข่ายที่ทำงานอย่างหนักเพื่อให้บริการทั้งหมดกลับมาใช้งานได้โดยเร็วที่สุด
หญิงสาวที่เสียชีวิตหลังจากล้มป่วยที่ Creamfields เป็น “สาวสวย” ที่มี “ชีวิตทั้งชีวิตรออยู่ข้างหน้าเธอ” แม่ผู้เสียใจของเธอกล่าวในวันนี้
ลูซี จอร์จ วัย 25 ปี เสียชีวิตด้วยอาการอวัยวะล้มเหลวหลายส่วนที่ โรงพยาบาล วอร์ริงตันเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม สี่วันหลังจากหมดสติในงานเทศกาล
ชายคนนี้กรามหักในการต่อสู้ในบาร์ ขณะที่ตำรวจยื่นอุทธรณ์ต่อกล้องวงจรปิด
ชายคนหนึ่งถูกทำร้ายหลังจาก “ความวุ่นวาย” ที่บาร์และได้รับบาดเจ็บกรามหัก เมื่อเวลาประมาณ 01.10 น. ของวันอาทิตย์ที่ 20 พฤศจิกายน ความวุ่นวายเกิดขึ้นที่บาร์แห่งหนึ่งบนถนน Common Lane, Culcheth ในWarrington ชายอายุ 39 ปี ถูกทำร้ายและได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ใบหน้า
เชื่อว่า ผู้กระทำความผิดออกจากสถานที่จัดงานไปพร้อมกับกลุ่มชายฉกรรจ์ ขณะนี้ ตำรวจได้เผยแพร่ภาพวงจรปิดของชายที่พวกเขาต้องการจะพูดคุยด้วยเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว
ตำรวจสายสืบเฟย์ โนเวลล์กล่าวว่า “การโจมตีครั้งนี้ทำให้เหยื่อกรามร้าวและบาดเจ็บที่ใบหน้าอื่นๆ ตอนนี้เขาจะต้องอยู่กับผลของการกระทำของผู้ต้องสงสัยไปอีกนาน ตั้งแต่เกิดเรื่องขึ้น เราได้ดำเนินการสอบถามหลายครั้ง และในส่วนหนึ่งของสิ่งเหล่านี้ เรากำลังออกภาพวงจรปิดของชายที่พวกเขาต้องการจะพูดคุยด้วยเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว
“ฉันอยากวิงวอนทุกคนที่อาจพบเห็นเหตุการณ์ดังกล่าวหรืออาจมีข้อมูลใด ๆ เพื่อช่วยในการสืบสวนของเรา ถ้าใครจำชายคนนี้ได้ หรือตัวชายคนนั้นเอง โปรดติดต่อมาหาเรา แล้วเราจะจัดการที่เหลือให้เอง”
ขอให้ทุกคนที่มีข้อมูลติดต่อ Cheshire Police ที่นี่โดยอ้างหมายเลข IML 1418535 หรือโทร 101 นอกจากนี้ยังสามารถส่งต่อข้อมูลไปยัง Crimestoppers ได้ที่นี่หรือโทร 0800 555 111
เฮเลน จอร์จ แม่ผู้อกหักของเธอบอกกับเอคโค่ว่า “ในฐานะครอบครัว ตอนนี้เราเสียใจมากเพราะเธอไม่ได้อยู่ที่นี่ วัย 25 ปียังไม่ใช่วัยที่จะสูญเสียชีวิตของเธอ”
รายงานทางพิษวิทยาพบส่วนผสมของยาในระบบของ Lucy รวมถึงระดับ MDMA (ความปีติยินดี) ที่ถึงแก่ชีวิต
เฮเลนกล่าวว่า “ถ้าเธอยึดสิ่งที่เธอยึดไป มันก็เสร็จทันที ลูซี่ไม่ได้ติดยา เธอเป็นสาวสวย เธอรักสนุก ทำงานหนักมาก และเธอยังมีอีกทั้งชีวิตรออยู่ข้างหน้า” ของเธอ
“จากนี้ เยาวชนเหล่านี้จำเป็นต้องตระหนักว่ายาเสพติดนั้นร้ายแรง มันไม่ใช่สิ่งที่คุณควรจะเสพ ลูซี่ได้ชดใช้ราคาสูงสุดด้วยการสูญเสียชีวิตของเธอ”
